الشيخ السبحاني

152

نظام اخلاقى اسلام (تفسير سوره مباركه حجرات) (فارسى)

پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله با اين بيان ، همه‌گونه امتيازات ناروا و تضييقات بىحد و حساب را از ميان ملل جهان برداشت ، و كارى را كه اعلاميه حقوق بشر و يا منشور آزادى و برابرى بشر با آن همه سروصدا انجام نداده است ، در آن روزگار انجام داد . او نه تنها به وسيله آيات قرآن ، و خطابه‌هاى آتشين ، هيجانى در دلهاى شكست‌خوردهء آن روز به وجود آورد ، بلكه در موارد زيادى عملا سنتهاى باطل دوران جاهليت را كه بر محور تبعيضات نژادى دور مىزد ، باطل ساخت . او براى تحقق بخشيدن به آرمان تساوى ، دخترعمه خود را به ازدواج غلامى به نام « زيد » درآورد ، و به بلال كه اجنبى و سياه‌پوست و غلام بود ، يكى از مناصب مذهبى را واگذار كرد ؛ به زياد بن لبيد كه يكى از اشرف و ثروتمندان انصار بود ، دستور مؤكد داد كه دختر خود را به عقد غلام سياهى به نام « جويبر » درآورد . از آنجا كه سرگذشت ازدواج اين دختر و پسر كه در دو محيط متضاد زندگى مىكردند ، از داستانهاى شگفت‌انگيز اسلامى است و در حقيقت نشان‌دهنده تساوى واقعى ميان تمام طبقات جامعهء با ايمان است ، شايسته است ترجمه صحيح آن را با تجزيه و تحليل فشرده‌اى در اين‌جا بياوريم ، بالاخص كه اين داستان در كتابهاى معتبر شيعه « 1 » نقل شده است .

--> ( 1 ) . كافى ، ج 2 ، ص 9 ؛ تذكرهء علامه ، ج 2 ، آغاز كتاب نكاح .